INFORMACIÓN IMPORTANTE. LEER CON ATENCIÓN: ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (“ACUERDO”) ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y HOLMUSK (“COMPAÑÍA”), O CUALQUIERA DE SUS COMPAÑÍAS AFILIADAS O PROPIEDADES, QUE LE PROPORCIONAN UN SERVICIO DE LA APLICACIÓN O ACTIVADO PARA LA APLICACIÓN. EN ESTE ACUERDO, EL TÉRMINO “APLICACIÓN” SIGNIFICA CUALQUIER APLICACIÓN, PROGRAMAS O APLICACIONES PROPORCIONADOS A USTED POR LA COMPAÑÍA QUE SEAN INSTALADOS, VISITADOS O USADOS DE OTRA MANERA POR USTED O SU EQUIPO O DISPOSITIVOS (CADA UNO INCLUYE CUALQUIER VERSIÓN ANTERIOR O FUTURA), E INCLUYE DOCUMENTOS RELACIONADOS Y OTRO TEXTO; CONTENIDO DE OBRAS DE ARTE, FOTOS, VIDEO Y AUDIO; Y TODAS LAS ACTUALIZACIONES DE CUALQUIERA DE ESTOS ELEMENTOS. AL INSTALAR, ACCEDER O UTILIZAR LA APLICACIÓN, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, DEBE DEJAR DE USAR LA APLICACIÓN Y DEVOLVER INMEDIATAMENTE A LA COMPAÑÍA CUALQUIER APLICACIÓN EN SU POSESIÓN, INCLUIDO CUALQUIER EMBALAJE Y TODOS LOS MATERIALES ESCRITOS.
Si va a utilizar la Aplicación, la Compañía le otorga, sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, durante la vigencia de este Acuerdo, el derecho limitado, no exclusivo, intransferible, no sublicenciable, revocable y en todo el mundo para licenciar, instalar, acceder y ejecutar la Aplicación en un (1) dispositivo móvil o equipo de su propiedad o controlado por usted (“Dispositivo”) solo para su uso personal interno (y no para uso comercial o reventa).
La Aplicación es propiedad de la Compañía o su licenciante y está protegida por las leyes de derechos de autor de Singapur, por las leyes de otras naciones y por los tratados internacionales de derechos de autor. La aplicación se otorga bajo licencia y no se vende. Salvo que se indique expresamente en este Acuerdo, la Compañía no le otorga a usted ningún derecho o licencia, expresa o implícita, sobre la Aplicación o el servicio que se proporciona en el mismo (“Servicio”), incluido, sin limitación, cualquier derecho de uso, copia, publicación, exhibición, compilar, transmitir, difundir o explotar de otro modo la Aplicación o el Servicio. Aparte de los derechos que se le otorgan a usted expresamente por medio del presente, la Compañía se reserva todos los derechos sobre la Aplicación y el Servicio, incluidos todos y cada uno de los derechos de patente, marca registrada, derecho de autor, secreto comercial, propiedad intelectual e industrial, conocidos, desarrollados o en existencia ahora o en el futuro y en todas las formas de medios en todo el mundo para el uso y disposición de la Compañía a su exclusivo criterio sin ninguna obligación para con usted. Usted no tiene la autorización para usar el nombre “HOLMUSK” o cualquiera de sus marcas registradas propiedad de o controladas por la Compañía de cualquier manera, sin la aprobación previa por escrito e instrucciones de la Compañía.
Usted solo puede usar la Aplicación de acuerdo con este Acuerdo. Usted deberá cumplir con las siguientes restricciones, además de los otros términos de este Acuerdo:
Es posible que recopilemos información de usted u otras personas en nombre de usted en virtud de esta política y creemos información desprovista de identificación para ayudarnos en nuestro negocio y operaciones y para los fines permitidos por la ley. La información desprovista de identificación nunca contendrá Información personal protegida por la ley. Es posible que la información desprovista de identificación se transfiera, divulgue, asigne, arriende, conceda bajo licencia, venda y comparta de otra manera con y por nuestros socios, proveedores de servicios, anunciantes u otros terceros para los fines permitidos por la ley.
Usted no debe copiar, traducir, adaptar, modificar, alterar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa o crear ningún trabajo derivado de la Aplicación, fusionar la Aplicación o cualquier parte de la misma con cualquier otra Aplicación o cambiar cualquier Aplicación en su totalidad o en parte, ni permitir que ninguna otra parte lo haga. Usted no debe alterar ni eliminar ninguna notificación de derecho de autor u otras notificaciones de propiedad intelectual aplicadas a la Aplicación. Tras la extinción de este Acuerdo por cualquier motivo, usted destruirá o devolverá de inmediato la Aplicación a la Compañía y no podrá utilizar la Aplicación por ningún motivo.
Es posible que la Aplicación contenga o se base en componentes que son propiedad de terceros y que han sido licenciados a la Compañía para su distribución dentro de la Aplicación. Usted no debe usar componentes de terceros de ninguna manera que no sea a través del uso autorizado que usted tenga de la Aplicación como una única aplicación integrada.
Usted acepta que es posible que la Compañía recopile y use información técnica y relacionada, lo que incluye, entre otros, información técnica sobre el Dispositivo, software y periféricos de usted, que se recopila periódicamente para facilitar la provisión de actualizaciones de la Aplicación, soporte del producto y otros servicios para usted (si corresponde) relacionados con los Servicios y la Aplicación y para verificar el cumplimiento de los términos de este Acuerdo. Es posible que la Compañía use esta información, siempre que esté en una forma que no lo identifique personalmente a usted, para mejorar nuestros productos o para brindarle servicios o tecnologías.
Es posible que los registros de usuario se mantengan en papel o en formato electrónico, según corresponda, y pueden almacenarse en el sitio o fuera del sitio, de acuerdo con la necesidad de acceder a los registros. Algunos registros no están sujetos a ningún periodo de retención y pueden descartarse cuando no tienen valor administrativo. Otros datos no se consideran “registros” en el sentido de esta política y deben mantenerse solo mientras tengan valor administrativo. Registros médicos: (a) la Compañía conservará los registros médicos durante el periodo de tiempo requerido por las leyes y regulaciones aplicables; (b) la Compañía se deshará de los registros médicos de inmediato, de la manera adecuada, después de que hayan cumplido con el periodo de retención requerido, a menos que sean objeto de una Retención por litigio; (c) la Compañía se esforzará por preservar los registros sujetos a una Retención por litigio, si los registros se fueran a eliminar de otro modo. Los registros que deban eliminarse se harán de una manera que proteja la información confidencial, sensible o de propiedad exclusiva dentro de los registros.
El material se proporciona únicamente con fines informativos y no como consejo médico, recomendación o garantía de ningún tipo. La información proporcionada no reemplaza el consejo de un profesional médico o proveedor de atención médica apropiado (“Proveedores”). La Compañía no asume ninguna responsabilidad por ningún consejo médico, consulta o servicio proporcionado por dichos Proveedores. La Compañía no recomienda ni avala ningún servicio específico. La Compañía no avala a ningún Proveedor, ni asume la responsabilidad de facilitar las relaciones entre el proveedor y el paciente con dichos Proveedores. Si usted decide confiar en cualquier información proporcionada por los empleados de la Compañía o que aparezca de otra manera a través de la suscripción a nuestros servicios confirma que lo hace bajo su propio riesgo. Si bien se hará todo lo posible para mantener la información actualizada, es posible que esta quede desactualizada con el tiempo o se reemplace con una divulgación posterior. Es posible que este sitio web también incluya imprecisiones técnicas o de otro tipo o errores tipográficos. La Compañía no asume ninguna responsabilidad por la precisión o integridad, ni ninguna responsabilidad de actualizar, la información contenida en nuestros servicios. Periódicamente se pueden agregar cambios a la información y estos cambios se incorporarán en las nuevas ediciones de este sitio web.
Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos y licencias necesarios para cualquier navegador web u otras aplicaciones necesarias para usar la Aplicación. Usted reconoce lo siguiente: (a) el uso de la Aplicación puede requerir el uso de ciertas herramientas o aplicaciones de terceros; (b) la Aplicación puede interactuar con servidores operados por la Compañía; (c) la Compañía no tiene la obligación de proporcionarle ninguna documentación, incluidos, entre otros, manuales operativos con respecto a la Aplicación; y (d) la Compañía no es responsable de las consecuencias fiscales de su descarga o uso de la Aplicación, incluidos, entre otros, impuestos sobre las ventas o sobre el consumo.
Cualquiera de las partes puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento con o sin causa. Si desea rescindir este Acuerdo y cancelar su cuenta con la Compañía (“Cuenta de la Compañía”), puede hacerlo directamente dentro de su Cuenta de la Compañía como parte del Servicio. Tras la rescisión, su Cuenta de la Compañía quedará cancelada de inmediato y ya no podrá acceder a la misma ni a la información proporcionada por la Compañía a través de los Servicios. En caso de que usted no reciba una respuesta dentro de veinticuatro (24) horas que confirme la cancelación, se recomienda que vuelva a presentar la solicitud o que se comunique con nosotros a inquiry@holmusk.com para obtener más información. La Compañía, a su entera discreción, tiene el derecho de suspender o discontinuar su Cuenta de la Compañía y modificar el Servicio, o rescindir este Acuerdo y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio, por cualquier motivo y en cualquier momento sin previo aviso. lo que incluye para cualquier uso de la Aplicación o Servicio que amenace la seguridad o perjudique de otro modo a la Compañía u otros. Tras la extinción de este Acuerdo, usted debe destruir o devolver inmediatamente a la Compañía la Aplicación y, durante cualquier suspensión o interrupción del Servicio o la extinción del mismo, no puede usar la Aplicación por ningún motivo. La rescisión de este Acuerdo o la suspensión de la Cuenta de la Compañía resultará en la desactivación de su Cuenta de la Compañía o su acceso a la misma, y la pérdida y renuncia de todo el contenido e información actuales y futuros en su Cuenta de la Compañía o proporcionados a través de los Servicios. La Compañía se reserva el derecho de negarse a suministrar el servicio a cualquier persona por cualquier motivo y en cualquier momento. La Compañía no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Servicio. Tras la rescisión de este Acuerdo, las siguientes secciones del mismo seguirán vigentes: La totalidad de los términos.
INFORMACIÓN PROPORCIONADA. LA INFORMACIÓN A LA QUE USTED ACCEDA A TRAVÉS DE ESTA APLICACIÓN Y SERVICIO (LO QUE INCLUYE, CUALQUIER INFORMACIÓN VINCULADA DESDE ESTA APLICACIÓN O SERVICIO) (“INFORMACIÓN PROPORCIONADA”) ES ÚNICAMENTE PARA FINES INFORMATIVOS. LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA SE BASA EN LOS DATOS DEL CLIENTE PROPORCIONADOS POR TERCEROS Y USTED, Y DE IGUAL FORMA ESTÁ SUJETA A DICHOS DATOS. LA APLICACIÓN Y LOS SERVICIOS (Y LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA) SE PROPORCIONAN “TAL CUAL COMO SE ENCUENTRAN”, SIN NINGUNA DECLARACIÓN VINCULANTE O GARANTÍA. POR CONSIGUIENTE, LA COMPAÑÍA NO EMITE, Y LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA NO CONSTITUIRÁ NI CONTENDRÁ, Y LA COMPAÑÍA POR LA PRESENTE NO RECONOCE, NINGUNA DECLARACIÓN VINCULANTE, GARANTÍA, CERTIFICACIÓN (LO QUE INCLUYE CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN EXPRESA O IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y CUMPLIMIENTO NORMATIVO O LOS QUE SURJAN POR LEY, ESTATUTO, COSTUMBRE COMERCIAR, CURSO DE NEGOCIACIÓN O DE OTRO MODO, ENTRE OTROS) O ACUERDO, YA SEA EN CUANTO A LA EXACTITUD, FIABILIDAD, SUFICIENCIA, VERDAD, IDONEIDAD, CALIDAD, VIGENCIA, PUNTUALIDAD O INTEGRIDAD DE LA APLICACIÓN, SERVICIOS E INFORMACIÓN PROPORCIONADA (LO QUE INCLUYE TODOS LOS CÁLCULOS, TABLAS, GRÁFICOS Y RESÚMENES) U OTROS ELEMENTOS. LA COMPAÑÍA NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN O LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA SERÁN ININTERRUMPIDOS, LIBRES DE ERRORES, SEGUROS O SIN DEMORAS O SIN DEFECTOS, COMPONENTES DAÑINOS, VIRUS O MALWARE. LA COMPAÑÍA NO GARANTIZA QUE SE CORREGIRÁ CUALQUIER ERROR EN LA APLICACIÓN. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO BRINDADO POR LA COMPAÑÍA O UN REPRESENTANTE DE LA COMPAÑÍA CREARÁ UNA GARANTÍA. LA COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO SUFRIDO COMO RESULTADO DEL USO, MODIFICACIÓN, CONTRIBUCIÓN, COPIA, DISTRIBUCIÓN O DESCARGA DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN LA APLICACIÓN O COMO PARTE DE LOS SERVICIOS. USTED TIENE LA RESPONSABILIDAD COMPLETA DE LA PROTECCIÓN ADECUADA Y LA COPIA DE SEGURIDAD DE LOS DATOS O LOS EQUIPOS UTILIZADOS EN RELACIÓN CON ESTA APLICACIÓN O LOS SERVICIOS Y NO PRESENTARÁ UNA RECLAMACIÓN CONTRA LA COMPAÑÍA POR PÉRDIDA DE DATOS, TIEMPO PARA VOLVER A EJECUTAR, RESULTADOS INEXACTOS, DEMORAS DE TRABAJO O PÉRDIDA DE BENEFICIOS COMO RESULTADO DEL USO DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN ESTA APLICACIÓN O SERVICIO. LA COMPAÑÍA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE SURJA, SE RELACIONE O SE VINCULE CON CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES:
Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted reconoce y acepta que el Servicio y la Información proporcionada, al momento determinado, estarán sujetos a interrupciones, demoras y retrasos derivados del mantenimiento, servicio, actividad del usuario, acceso del usuario, conectividad u otras situaciones y la Compañía se exime de toda responsabilidad derivada de ello.
La responsabilidad total de la Compañía hacia usted que surja, se relacione o vincule con este Acuerdo, los Servicios o la Aplicación no excederá un (1) dólar estadounidense. Usted puede buscar recuperar de la Compañía únicamente la compensación por daños directos en cuanto a cualquier reclamo que surja, se relacione o se vincule con este Acuerdo, los Servicios o la Aplicación.
EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR CUALQUIER OTRO DAÑO, LO QUE INCLUYE CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE AHORROS, O DAÑOS INCIDENTALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS, INDIRECTOS, GENERALES O EMERGENTES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO, LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS O SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR LA APLICACIÓN (O SU INFORMACIÓN PROPORCIONADA) CUALQUIERA FUERA SU CAUSA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL U OTRA FUENTE DE RESPONSABILIDAD) INCLUSO SI LA COMPAÑÍA HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O SI SON PREVISIBLES. LA COMPAÑÍA NO ES RESPONSABLE DE RECLAMOS DE TERCEROS. SOLAMENTE EN LA MEDIDA EN QUE CIERTAS JURISDICCIONES LIMITEN LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE A USTED. SI CUALQUIER PARTE DE LAS EXCLUSIONES DE DAÑOS O LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTE ACUERDO NO SE PUEDE EJECUTAR SEGÚN LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA COMPAÑÍA SE LIMITARÁ A LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, INCLUSO SI CUALQUIER RECURSO DE REPARACIÓN INCUMPLE SU OBJETIVO ESENCIAL.
“Información confidencial” significa cualquier información de propiedad exclusiva, confidencial o secreto comercial de la Compañía e incluye la Aplicación y todos sus componentes. La Información confidencial no incluye ninguna información que llegue a ser de conocimiento general en el público sin que medie culpa u omisión de su parte. A menos que lo exija la ley, usted no usará ninguna Información confidencial para fines distintos de los permitidos en el presente y no divulgará Información confidencial a ningún tercero. En caso de que la ley lo obligue a divulgar cualquier Información confidencial, deberá notificarlo rápidamente a la Compañía antes de hacerlo y darle a la Compañía tiempo adecuado y cooperación razonable para que la Compañía solicite un recurso de reparación adecuado para evitar dicha divulgación.
Si se decide que alguna disposición de este Acuerdo es inaplicable, el resto de este Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto, y la disposición inaplicable se considerará modificada en la medida necesaria para cumplir con los requisitos de ley aplicables, mientras se mantiene su efecto, alcance y efecto económico previstos en la medida máxima permitida por la ley.
Este Acuerdo se regirá en todos los aspectos por las leyes de Singapur.
Las disposiciones de los Términos de servicio y la Política de privacidad de la Compañía se incorporan en el presente como referencia en su totalidad. En el caso de cualquier conflicto o incongruencia, lo siguiente establecerá el orden de precedencia y prioridad (la precedencia gobernante se indica en primer lugar y se interpretará de manera que brinde la protección más favorable a la Compañía): estos Términos de servicio y la Política de privacidad. El presente Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y la Compañía con respecto a su objeto y reemplaza todos los demás acuerdos, comunicaciones, compromisos, negociaciones y conversaciones, ya sean verbales o escritos, o el curso de las negociaciones entre nosotros. Ninguna declaración vinculante o promesa hecha posteriormente por usted o la Compañía, ni ninguna modificación o enmienda de este Acuerdo será vinculante, a menos que se establezca por escrito y esté firmada por un directivo autorizado de la Compañía. La Compañía se reserva el derecho de actualizar y cambiar las disposiciones de este Acuerdo cuando lo considere oportuno sin previo aviso a su entera discreción. La Compañía puede publicar dichos cambios, y usted podrá acceder a dichas publicaciones en su Cuenta de la Compañía. Cualquier nueva función o mejora del Servicio actual estará sujeta a las disposiciones del presente. Si usted continúa usando el Servicio o la Aplicación después de dichos cambios, se considerará que usted acepta dichos cambios. Si usted no da su consentimiento a dichos cambios, puede rescindir este Acuerdo.
Como parte del acuerdo de usted con la Compañía, es posible que reciba un nombre de usuario y contraseña (u otros medios por los cuales puede controlar el acceso a los datos, la información y los servicios proporcionados por la Compañía) como parte de su Cuenta de la Compañía (“Código de acceso”). En tal caso, usted acepta cumplir con las siguientes disposiciones en este párrafo. Usted reconoce que se le proporcionará o se le ha proporcionado un Código de acceso. Usted acepta que una vez que se le proporcione dicho Código de acceso, usted será el único responsable de mantener la confidencialidad del Código de acceso. Por lo tanto, usted será el único y total responsable de todos y cada uno de los actos u omisiones que ocurran en virtud del Código de acceso por parte de usted o de cualquier otra parte (que no sea nosotros) que use dicho Código de acceso para cualquier propósito, ya sea legal o ilegal. Sin limitar lo anterior, usted acepta que el Código de acceso que se le proporcionó será utilizado exclusivamente por usted. Usted acepta que no lo cederá ni lo transferirá a cualquier otra parte para cualquier propósito, ni cometerá ningún acto u omisión que pueda hacer que dicho Código de acceso sea utilizado por dicha parte. Usted acepta informar de inmediato a la Compañía sobre cualquier uso no autorizado de su Código de acceso.
USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR A LA COMPAÑÍA DE TODAS LAS RECLAMACIONES, DEMANDAS, ACCIONES, PROCEDIMIENTOS (FORMALES E INFORMALES), INVESTIGACIONES, JUICIOS, DEFECTOS, DAÑOS, ACUERDOS, RESPONSABILIDADES Y GASTOS LEGALES Y DE OTRO TIPO SUFRIDOS O ASUMIDOS POR LA COMPAÑÍA, SUS FILIALES O LOS EMPLEADOS, DIRECTORES, REPRESENTANTES, CONSULTORES, EJECUTIVOS, PROPIETARIOS O AGENTES DE LA COMPAÑÍA O DE SUS FILIALES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES:
La Compañía se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte de usted, en cuyo caso usted acepta cooperar con la Compañía para hacer valer cualquier defensa disponible. Cualquier Información proporcionada que sea suministrada por la Compañía como parte del Servicio se limita en su totalidad por referencia a la fuente original de la información y usted debe consultar dicha fuente original para obtener autorizaciones y referencias. Dicha Información proporcionada no puede incorporarse a ningún contrato. Ninguna declaración o información constituirá una opinión o consejo jurídico, comercial o fiscal.
El Servicio proporcionado no constituye un compromiso de, y la Compañía no tiene la obligación para con usted de, entregarle información adicional, material, códigos, funcionalidades, mejoras, modificaciones o actualizaciones de o soporte para la Aplicación, aunque es posible que tales mejoras, modificaciones, actualizaciones y soporte estén disponibles para usted al momento oportuno, se pueden cancelar en cualquier momento sin previo aviso y usted asume el riesgo y la responsabilidad únicos de confiar en dicha información para tomar decisiones estratégicas o analíticas. El desarrollo, lanzamiento y sincronización de cualquier característica o funcionalidad de la Aplicación quedan a la entera discreción de la Compañía, y toda la información proporcionada puede cambiar sin previo aviso.
Esta Aplicación puede contener hipervínculos a sitios operados por terceros. Usted reconoce que el acceso a cualquier otro sitio es bajo su propia responsabilidad. Dichos enlaces se proporcionan para su conveniencia y la inclusión de dichos enlaces no implica un aval o garantía de los productos o servicios de esos operadores. La Compañía no es responsable de la confiabilidad de dichos sitios ni es responsable de la información u otros materiales en dichos sitios. La inclusión de hipervínculos a dichos sitios por parte de la Compañía no implica ninguna asociación con sus operadores. La Compañía no garantiza ni avala y no asume ni tendrá ninguna obligación o responsabilidad por los materiales o sitios web de terceros, o por cualquier otro material, producto o servicio de terceros. Usted acepta que no utilizará ningún material de terceros de una manera que infrinja o viole los derechos de cualquier otra parte, y que la Compañía de ninguna manera es responsable de dicho uso que usted lleve a cabo.
Es posible que se le conceda acceso a información confidencial y de naturaleza personal. Usted acepta no divulgar ni utilizar dicha información, excepto en cumplimiento de las leyes aplicables y en relación con fines legales, legítimos y de buena fe.
Los títulos y subtítulos de este Acuerdo se proporcionan solo por conveniencia y no tienen ningún efecto en la interpretación lingüística o jurídica de este Acuerdo. El texto en todas las secciones de este Acuerdo se interpretará en todos los casos de acuerdo con su significado imparcial y no estrictamente a favor o en contra de ninguna de las partes. Cualquier regla de interpretación que establezca que las ambigüedades deben resolverse en contra de la parte redactora no se aplicará a la interpretación de este Acuerdo.
Los derechos y recursos proporcionados por este Acuerdo son acumulativos, y el ejercicio de cualquier derecho o recurso por cualquiera de las partes (o su sucesor), ya sea de conformidad con este Acuerdo, cualquier otro acuerdo o la ley, no impedirá ni restringirá su derecho a ejercer cualquiera o todos los demás derechos y recursos.
Ninguna de las partes será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de este Acuerdo (que no sea la demora en el pago del dinero adeudado y pagadero en virtud del presente) en la medida en que las causas inmediatas de dichos incumplimientos o demoras sean hechos motivados por las fuerzas de la naturaleza (Acts of God), restricciones gubernamentales, actos de terrorismo, catástrofes naturales, guerras, insurrecciones o cualquier otra causa ajena al control razonable de la parte cuyo desempeño se vea afectado y que efectivamente ocurra, siempre que, como condición para el reclamo de no responsabilidad, la parte que experimente la dificultad le otorgue a la otra parte una notificación por escrito, sin dilación indebida y con plenos detalles después de que ocurra la causa en la que se basa la reclamación de no responsabilidad. Las fechas en las que está programado el cumplimiento de las obligaciones de desempeño se extenderán por un periodo de tiempo igual al tiempo perdido debido a cualquier demora causada.
Cualquier notificación, solicitud, consentimiento o aprobación que se requiera o permita otorgar en virtud de este Acuerdo o de conformidad con la ley será suficiente si se hace por escrito y si se envía por correo certificado o registrado, con franqueo prepagado, a la oficina del destinatario.
No se le permitirá a usted ceder o delegar sus derechos u obligaciones en virtud del presente a ninguna persona. Este Acuerdo se celebra únicamente para el beneficio de la Compañía y usted y ninguna otra persona será considerado un tercero beneficiario de las disposiciones del presente.
Ninguna acción de cualquiera de las partes, que no sea la renuncia expresa por escrito, puede interpretarse como una renuncia a exigir el cumplimiento de cualquier disposición de este Acuerdo. El hecho de que cualquiera de las partes se retrase en ejercer sus derechos o recursos no se considera como una renuncia a ejercer dichos derechos o recursos, y el ejercicio único o parcial de dichos derechos o recursos por parte de cualquiera de las partes no impedirá otro ejercicio o un ejercicio posterior de ese derecho o recurso. Una renuncia a exigir un derecho o recurso en cualquier ocasión no se interpretará como un impedimento o renuncia a exigir derechos o recursos en cualquier otra ocasión.